스웨덴 '에서 기념물 "스웨덴은 폴 타바 전투의 필드의 북쪽 경계에 가까운 폴 타바 Pobyvanka, 마을 근처에 1909 년에 건축되었다.

스웨덴 군인의 피해자의 기억을 영속의 질문은 스웨덴 언론에 1890 년에 제기 된 처음으로, 다음의 주요 클로스 그릴, 폴 타바 전투에 넣을 예정이다 기념물을위한 기금을 마련하기위한 요청과 지역 신문에 기사를 발표했다.

이 아이디어는 다음 스웨덴어 킹 오스카 II에 의해 지원되었다 있다는 사실에도 불구하고, 그녀는 그대로 따라서 언론에서 논쟁을 자극하는 사회를 분할합니다. 일부는 패배의 부끄러운 고백에 기념비의 건립을 생각하고, 다른 사람은 사망 한 군인의 마지막의 무덤 위에 십자가 설치되지 않습니다 동안, 전쟁이 완성 된 것으로 간주 될 수 없음을 주장했다.

전체 국가의 채석장 Vaneviks (그래서 고대)에서 수집 된 돈은 20t 6m 높이와 무게 거대한 화강암 돌에 의해 주문했다. 결제 배송 폴 타바에서 기념물뿐만 아니라 설치, 스웨덴 사업가 임마누엘 노벨의 다른 모든 작업 - 알프레드 노벨의 조카. 기념물의 저자 - 테오도르 런드 버그.

전설에 따르면, 러시아 당국이 요구 한 - 스웨덴어 기념물은 부조 나 조각, 또는 다른 장식 안된다. 스웨덴은 요구 사항을 충족하지만, 태양의 첫 번째 광선 분홍색 화강암에 가을 아침에 폴 타바 전투의 날에 매년, 기념물 슬픔 여자의 실루엣이 나타납니다.

"1709 년 여기에 사망 스웨덴, 설립 동포의 메모리에서 1909 년에"거대한 모노리스의 양쪽에 읽는, 러시아어, 스웨덴어 언어로 기념 비문을 날 렸습니다. 스칸디나비아 사람들의 모노리스의 상단에 작은 경사가 깊은 슬픔을 상징한다.